Dạy học đàn piano – các thuật ngữ & kí hiệu trên bản nhạc

Thông thường các giáo viên dạy học đàn piano đều khuyên học viên nên đọc kỹ bản nhạc ít nhất 2 lần trước khi bắt đầu tập bản nhạc mới.  Sau đây Kids art sẽ liệt kê những thuật ngữ và cách viết tắt của nó – tất cả các danh từ tiếng Ý. Các bạn có thể thấy những thuật ngữ, ký hiệu này hầu hết trong các bản classic piano:

Dạy học đàn piano – Danh từ về màu sắc khi diễn xuất:

1. Affenose: thân mật.
2. Agitato: xao xuyến.
3. Conanima: có hồn.
4. Risolato: cương quyết.
5. Sostenuto: nâng lên.
6. Energico: sức mạnh mẽ.
7. Religioso: thành kính.
8. Tristamente: buồn rầu.
9. Con Delicatezza: thanh nhã.
10. Con Dolone: đau thương.
11. Disperato: tuyệt vọng.
12. Dolee (Doleissimo): êm ái.
13. Malinconico: sầu 
14. Doloroso: đau khổ
15. Con Brio (Brioso): lanh lẹ.
16. Espressimo: thêm ý vào.
17. Con Fioco: nhiệt liệt.
18. Con Spirito: ý nhị hơn.
19. Gragioto: diễm lệ.
20. Maetoso: uy nghiêm.

Dạy học đàn piano – Danh từ về cường độ:

1. Piano(p) : nhẹ
2. Pianissimo(pp và ppp) : rất nhẹ và cực kỳ nhẹ.
3. Meggo piano(mp) : nhẹ vừa phải.
4. Forte(f) : mạnh.
5. Forte piano (fp) : mạnh đến nhẹ chuyển tiếp.
6. Sforzando (sfz) : mạnh riêng cho âm điệu được ghi.
7. Sforzando piano (sfp) : nhẹ riêng cho âm điệu được ghi.
8. Pìu forte (pìu f) : mạnh thêm 1 chút.
9. Sforzando forte (sff) : mạnh hơn cho âm điệu được ghi.
10. Sempre pp (Sem pp) : luôn luôn rất nhẹ.
11. Piano Subito (p sub) : nhẹ đột ngột.
12. Crescendo (CRESC…) và dấu <: mạnh dần lên.
13. Meggo forte(f) :mạnh vừa phải.
14. Fortissimo(ff và fff) : mạnh lắm và cực kỳ mạnh.
15. Poco piano(poco p) : hơi nhẹ.
16. Poco forte (poco f) : hơi mạnh.
17. Decrescendo (DECRESC…) và dấu >: nhẹ dần xuống.
18. <f>: khoảng giữa mạnh, 2 đầu nhẹ.
19. >p<: khoảng giữa nhẹ, 2 đầu mạnh.

Dạy học đàn piano – Danh từ chỉ định về tốc độ:

1. Grave: từ từ….trịnh trọng (tempo: 40-43)
2. Largo: chậm…. rộng rãi (tempo: 44-47)
3. Laghetto: hoi chậm, rộng rãi (tempo: 48-51)
4. Adagno và Lanto: chậm (tempo: 52-59)
5. Andante: khoan thai (tempo: 60-65)
6. Andantino: hơi khoan thai (tempo: 66-75)
7. Moderato: vừa phải (tempo: 80-99)
8. Allegretto: bắt đầu hơi nhanh (tempo: 100-115)
9. Allegrio: nhanh hơn (116 trở đi).

Dạy học đàn piano – Danh từ bổ túc về tốc độ:

1. Poco: ít.
2. Poco Apoco: từ từ thêm hoặc bớt.
3. Pìu: hơn
4. Animato: linh hoạt.
5. Slargando: rộng ra.
6. Staccato: tách ra.
7. Motopiu: hơn lên nhiều.
8. Non molto: đừng nhiều quá.
9. Quesi: gần như.
10. Crescendo (Cresc.): mạnh dần.
11. Descrescendo (Decrese): yếu dần.
12. Diminuendo (Dim): giảm dần.
13. Morendo (Mor): tắt dần.
14. Senzatempo: không giữ nhịp.

Dạy học đàn piano – Danh từ về tốc độ hành nhạc thường được ghi riêng cho từng câu nhạc trong bài:

1. Ritarddondo (Rit…): chậm lại.
2. Rallentendo (Rall…): chậm dần.
3. Poco lento: hơi chậm.
4. Accelerando (Accel…): mau lên.
5. Ritemnito: giữ lại.
6. Stretto: dồn dập.
7. Strirgendo: dồn gấp.
8. Adlibitum (Adlib.): tùy ý.
9. Atempo: trở lại tốc độ chính.
10. Commodo: cởi mở.